BORNEMISZA PÉTER GIMNÁZIUM, Általános Iskola, Alapfokú Művészeti Iskola és Sportiskola
Ökoiskola
Oktatásért Közalapítvány
Új Széchenyi Terv
Sportoló Nemzet
Művészetek Palotája Budapest
Erasmus+
Határtalanul
Iskolánk
Felvétel
Tanév
Tantárgyak
Tanórán kívül
Infotár
Diák
Támogatás
Szülő
Kapcsolat
Tanórán kívül
Kirándulás Bretagne-ban - Guerande
2019.10.20.
Középkori város
Guérande visit

Sajnos, a legemlékezetesebb ebben a napban az időjárás volt. Az nem kifejezés, hogy bőrig áztunk, leginkább úgy éreztük, hogy a bőrünk is átázott. Nekem azt hiszem a gondolataim is bepárásodtak, de azért igyekszem híven beszámolni az élményeinkről. Az első állomás rögtön a a várost körülölelő várfal volt, amely az egyik legépebben megmaradt középkori várfal (1333 méter hosszú). Az utcákon sétálva megcsodálhattuk a hangulatos házikókat és boltok színes kirakatait. Elhaladtunk a piac épülete mellett, amely előtt kiderült, hogy egykor temető feküdt. Elámulhattunk a gótika monumentálisán, amely a helyi templomot jellemezte és az idegenvezetőnk megmutatta, hogy milyen mérőszerszámokat használtak a korabeli építészek. (Mindeközben a kiforduló esernyőinkkel folytattunk kitartó küzdelmet, kisebb-nagyobb sikerrel.) Elsétáltunk arra a helyre, ahol a korabeli pellengér állt és megtudtuk, hogy akkoriban mindennapos volt, hogy pellengérre állították a halászt, ha büdös halat árult és a péket is, ha túl könnyű volt a kenyér. Érdekesség, hogy akkoriban az emberek főleg bort, tejet, sört és az almából készült, kevés alkoholtartalmú italt ittak, mert a víz szennyezett volt, a kútben főleg a ruháikat mosták. Ezután még bekukkantottunk a várba, ahol egy kiállításon bemutatták a vár és a fal történelmét. Kár, hogy ilyen vacak időt fogtunk ki, így nem mondhatom, hogy élveztem a sétát, de visszatekintve gyönyörű városnak tartom Guérande-ot, egy gyöngyszem, amely a régi időkre emlékeztet.


Unfortunately if I look back at that day the only thing which came to my mind is the awful weather. We soused to the skin and we were fighting with the umbrellas all the time. The first station was the wall of the city which is famous for that it is one of the most preserved medieval walls in the world. We could admire the moody houses and the colorful windows of the lovely little shops. We passed by the building of the market and turned out that in front of the building was a graveyard. We wondered of monumentality of the gothic temple and our guide showed us how the architects measured the sizes only with a string. We walked to that place where the pillory was disposed in the past and we heard that it was common that they pilloryed the fisherman when the fish was stinky, or the baker when the bread was too light weight. Interesting that the people in the middle age were drinking mostly wine, bear, milk and cider because the water was polluted. After that we dropped by the castle where we saw an exhibition about the history of the wall and the castle. I guess, Guérande is a pearl among the towns so I am pleased that I could visit it but I wish a better weather for the other visiters.

Osgyányi Zsófia
Publikálta: Csaba Zsolt
© 2010 Bornemisza Péter Gimnázium